FDP 使用一系列工具来协助管理 FreeBSD 文件、转换文件格式等等的工作。 因此， 若要进行 FDP 工作的话， 就必须要学会这些工具才行。
这些工具都可以用 Ports 或 Packages 来安装， 以节省许多安装的工夫。
您必须安装这些工具， 才能使用接下来各章节会介绍到的例子。 这些工具的用法，会在后续相关章节谈到。
尽可能用 textproc/docproj: 如果通过 textproc/docproj port 来安装， 就可以省下许多时间。 这是一个 组合型 port， 也就是它本身并不包含任何软件。 相反， 它依赖许多其他 ports 的正确安装。 安装这个 port 应该会 自动下载并安装这一章所介绍的所有您需要的软件包。
您首先需要的一个软件包是 JadeTeX 宏套件。 这个套件本身则依赖一份装好的 TeX。 TeX 是一个大型软件包， 只有在您希望生成 Postscript 或 PDF 输出时才需要它。
为了节约您的时间和磁盘空间， 您应在安装这一 port 时指定是否希望安装 JadeTeX (它会连带安装 TeX)。 您可以根据需要：
# make JADETEX=yes install或者
# make JADETEX=no install。 另外， 您也可以安装 textproc/docproj-jadetex 或 textproc/docproj-nojadetex。 这些子 port 会自动为您定义 JADETEX 变量， 以确保在您的机器上安装的是同样的应用程序。 需要注意的是， 如果您不安装 JadeTeX 的话， 就只能生成 HTML 或 ASCII 文本的输出。 而如果希望生成 PostScript 或 PDF 的输出结果， 就需要安装 TeX 了。
These programs are required before you can usefully work with the FreeBSD documentation, and they will allow you to convert the documentation to HTML, plain text, and RTF formats. They are all included in textproc/docproj.
A DSSSL implementation. Used for converting marked up documents to other formats, including HTML and TeX.
An HTML “pretty printer”, used to reformat some of the automatically generated HTML so that it is easier to follow.
A text-mode WWW browser that can also convert HTML files to plain text.
Some of the documentation includes images, some of which are stored as EPS files. These must be converted to PNG before most web browsers will display them.
These are the DTDs and entity sets used by the FDP. They need to be installed before you can work with any of the documentation.
HTML is the markup language of choice for the World Wide Web, and is used throughout the FreeBSD web site.
DocBook is designed for marking up technical documentation. All the FreeBSD documentation is written in DocBook.
19 of the ISO 8879:1986 character entity sets used by many DTDs. Includes named mathematical symbols, additional characters in the Latin character set (accents, diacriticals, and so on), and Greek symbols.
The stylesheets are used when converting and formatting the documentation for display on screen, printing, and so on.
The Modular DocBook Stylesheets are used when converting documentation marked up in DocBook to other formats, such as HTML or RTF.
本文档和其它文档可从这里下载：ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.
如果对于FreeBSD有问题，请先阅读文档，如不能解决再联系<questions@FreeBSD.org>.
关于本文档的问题请发信联系 <doc@FreeBSD.org>.